therockstyle的部落格

一首單曲

沒有在任何一張專輯出現過

Lord don't slow me down 　ＤＶＤ發行

歌詞蠻喜歡的

歌就還好






以下的歌詞來自於OASIS STORY網站

收錄單曲﹕Lord Don't Slow Me Down 單曲

Lord Don't Slow Me Down

上帝請別羈絆我的步伐

翻譯：Eurydice

I’m tired and I’m sick
我感到疲憊厭倦
Got a habit that I just can’t kick
惡習纏身卻無法擺脫
(I) Feel hungover and I’m all in love
明明沉醉愛河,為何我卻猶如宿醉般難受
When the lights go down
燈火漸熄時
I’m gonna shoot ‘em all
我要將這些全部擊斃
S’alrite
好吧,沒什麼大不了的
Don’t be afraid
別害怕
You gotta keep dreaming in the bed you made
好好躺在床上做你的美夢吧
And if it tastes like shit
如果它讓你感覺很糟
Well, it beats sleeping rough on the floor
你就想,這總比躺在地上受罪來得好些
Keep saying that my head’s locked up in the clouds
我說,我已被諂媚的話語沖暈了頭,看不清方向
Keep praying that the lord won’t slow me down
不斷的祈禱,上帝別羈絆我的步伐
I’m tired and I’m sick
我感到疲憊厭倦
Got a habit that I can’t, won’t lick
惡習纏身卻無法克服
Feel hungover and I’m all in love
明明沉醉愛河,為何我卻猶如宿醉般難受
Let the lights go down
把燈火熄滅
Me and you are gonna shoot 'em all
我和你,一起將這些全都擊斃